Когда увидел в магазине книгу Рославлева, полистал - впечатлило. Много схем, иллюстраций, материала. Приобрел, начал читать. Стал разочаровываться. Во-первых, материал подан ужасно, "арбалетные" термины исковерканы (например, орех называется "гайка с зазубринами", ложа - "главным стволом"). Во-вторых, многие иллюстрации не соответстуют ссылкам на них в тексте, на некоторые иллюстрации ссылок или подписей нет вообще, или наооборот, в тексте ссылаются на картинку, которой нет. Во второй части, посвященной арбалетам современности, самая поздняя дата, вроде, 1976 год! Ни фига себе, современность!
Авторы пишут, что за основу был взят труд Р. П. Галлвэя "The Book of the Crossbow". Такое ощущение, что взяли текст и прогнали через электронный переводчик, ничего не редактируя. Короче, суррогат какой-то. Лично мне книга Шокарева больше понравилась.
Личные выводы:
"+" : Много схем арбалетов, описание различных типов, механизмов, ТТХ, размеры. Из-за скудости литературы - лучше, чем ничего.
"-": все перечисленное выше и цена.
|